000001081 001__ 1081
000001081 005__ 20150222215744.0
000001081 041__ $$ačesky
000001081 100__ $$0AUTHOR|(SYS)sluzkicarlos$$aSluzki, Carlos
000001081 245__ $$aDům v moci duchů$$bkultura, migrace a evoluční cyklus v marocké rodině zachvácené halucinacemi
000001081 520__ $$aChtěl bych dodat, že v souvisosti s klinickou prací s lidmi z odlišné kultury neusiluji o to, abych se stal expertem dané kultury, tedy abych četl veškerý materiál o muslimských rodinách jako požadavek pro práci s nimi. Obvykle se snažím neustále si připomínat to, že nevím, tedy uchovávám si v mysli své kulturní ignoranství, abych minimizoval riziko, že se budu snažit nejen předkládat své názory, ale také názory vyvozené z četby o cizích kulturách. Toto je jedno z centrálních témat diskuzí na poli transkulturních technik. Měli bychom znát detailně danou kulturu, abychom mohli pracovat s jejími členy, nebo bychom měli zaujmout postoj aktivní ignorance, militantní nerozhodnost/pochybnost?
000001081 65017 $$astudentské překlady
000001081 653__ $$0SUBJECT|(SYS)kazuistika$$akazuistika
000001081 653__ $$apřepis rozhovoru
000001081 765__ $$tA house taken over by ghosts: Culture, migration and developmental cycle in a Moroccan family invaded by hallucinations
000001081 773__ $$c321-37$$n3$$pFamilies, Systems and Health$$v22$$y2004
000001081 8564_ $$uhttps://systemika.g-i.cz/record/1081/files/Sluzki, Carlos Dum v moci duchu.pdf
000001081 8564_ $$uhttps://systemika.g-i.cz/record/1081/files/Sluzki, Carlos Dum v moci duchu.gif?subformat=icon$$xicon
000001081 8564_ $$uhttps://systemika.g-i.cz/record/1081/files/Sluzki, Carlos Dum v moci duchu.gif?subformat=icon-700$$xicon-700
000001081 8564_ $$uhttps://systemika.g-i.cz/record/1081/files/Sluzki, Carlos Dum v moci duchu.pdf?subformat=pdfa$$xpdfa
000001081 909C4 $$dhttp://sluzki.com/?articles&id=109a$$pA house taken over by ghosts
000001081 980__ $$aTRANSLATION