Articles

Současné trendy v psychoterapii / Balcar, Karel

In: Psych&Som. - č. 3, s. 18-31. - 2005

V tomto sdělení se pokusím na základě vlastní teoretické a praktické zkušenosti s měnící se tvářností psychoterapeutické scény zmapovat dosavadní hlavní proudy vývoje v oblasti pojímání psychoterapie, forem jejího uplatnění, jejích základních psychologických východisek a cílů a typických metod, ilustrovat je příklady proměn hlavních psychoterapeutických přístupů a kriticky je navzájem porovnat v rámci výkladu i v rámci průběžné diskuse o nich.

Hesla: kritická úvaha ; psychoterapie ; společný základ ; teorie

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles


Translations / studentské překlady

Vyhodili Boha ze zahrady: Dopisy od Gregoryho Batesona Filipu Wyliemu a Warrenu McCullochovi / Bateson, Gregory

Originální název: They Threw God Out of the Garden


In: They Threw God out of The Garden
Hostitelský dokument

Celý problém (nebo alespoň velká část) vyplývá z vrozené obyčejnosti vědců , která pramení ze stejného „instinktu“ jako obyčejnost magie. Dokonce i Fraser věděl že magie a věda je tak nějak to samé). Vrozená část této jednoduchosti je příbuzenství. Je to vztah mezi myslí a uvědoměním, vztah mezi částečnou izolací. My všichni (já, Darwin, Oackham a ostatní vědci) jsme stvoření, abychom formulovali myšlenky, které se zdají být řešením „vize jednoduchosti“, dáváme dohromady kousky toho, co víme a odvozujeme z nich naše záměry.

Hesla: evoluce ; klasika ; magie ; teorie

V kolekcích: Theses > Translations


Articles

They Threw God out of The Garden: Letters from Gregory Bateson to Philip Wylie and Warren McCulloch / Bateson, Gregory

This is a small sampling of the voluminous correspondence of Gregory Bateson. This correspondence, along with all the rest of Bateson’s professional papers, films, and tape recordings, is in the process of being organized and catalogued, following which a volume of the correspondence will be edited for publication.

Hesla: evoluce ; klasika ; magie ; teorie

Viz též: PŘEKLAD

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles


Translations / studentské překlady

Text a kontext: narativní přístup, postmodernismus a kybernetika / Bertrando, Paolo

Originální název: Text and context: narrative, postmodernism and cybernetics

In: Journal of Family Therapy. - Roč. 22, č. 1, s. 83-103. - 2002
In: Text and context: narrative, postmodernism and cybernetics
Hostitelský dokument

V současnosti je systemický pohled v rodinné terapii nahrazován postmoderním narativním přístupem, zatímco perspektivy, které nabízí kybernetika, začínají být vnímány jako zastaralé a příspěvek kybernetiky k terapii je přehlížen. Tento článek předkládá epigenetický pohled na vznik (evoluci) teorií, podle kterého je narativní terapie bez zbylého systému neúplná. Článek uvádí implicitní i explicitní recepty, kterým je postmoderní, narativní terapeut vystaven, a přehodnocuje některé kritické názory postmoderních autorů na systemické perspektivy. V článku jsou řešeny některé vnitřní nesrovnalosti postmoderních narativních terapií a jsou navrhovány některé cesty do budoucnosti.

Hesla: historie ; kritická úvaha ; kybernetika ; narativní přístup ; teorie

Viz též: Wiley Online Library

V kolekcích: Theses > Translations


Articles

Text nad context: narrative, postmodernism and cybernetics / Bertrando, Paolo

In: Journal of Family Therapy. - Roč. 22, č. 1, s. 83-103. - 2002

Currently, the systemic view in family therapy is being substituted by a postmodern narrative approach, while cybernetics tends to be considered an outdated perspective and its contribution to therapy overlooked.

Hesla: historie ; kritická úvaha ; kybernetika ; narativní přístup ; teorie

Viz též: Wiley Online Library; PŘEKLAD

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles


Reports / překlady KN54

Kybernetika předsudků v psychoterapeutické praxi / Cecchin, Gianfranco -- Lane, Gerry -- Ray, Wendel A. -- Úlehla, Ivan (překlad)

Originální název: The Cybernetics of Prejudices in the Practice of Psychotherapy

In: Systemic Thinking and Practice Series. London, Karnac Books 1994. -

Text, který jsem vybral, tvoří pro mne nejzajímavější asi čtvrtinu celé knihy. Kapitoly Úvod a Klinické předsudky jsou v celku až na nepatrné krácení označené [...]. Z ostatních kapitol, jsem poznamenal některé odstavce a věty, které se mi zdají důležité pro pochopení souvislostí a záměru autorů. Podstatné se mi jeví sepsání vlastních předpokladů autorů, předsudků jimž sami věří viz kapitola Klinické předsudky.

Různé: Poznámka překladatele

Hesla: klasika ; nesamozřejmost ; předpoklady ; předsudky ; reflektování ; samozřejmost ; teorie ; znevažování

Viz též: ebrary

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Reports, Highly Recommended


Translations / zlatý fond

Násilí a systemické hledisko: Problém moci / Dell, Paul F.

Originální název: Violence and the Systemic View: The Problem of Power

In: Family Process. - Roč. 28, s. 1-14. - 1989

Násilí je neobyčejně lineární pojem, který lze jen těžko uchopit ze systemické perspektivy. S Batesonovou systemickou diskvalifikací pojmu moci často bývá automaticky spojována analogická diskvalifikace pojmu násilí. Tento postoj je zkoumán ve světle současné feministické kritiky. Argumentuje se, že (a) násilí a moc jsou podstatnou součástí sféry lidské zkušenosti a (b) lidská zkušenost nesmí být popřena teorií. V souladu s tím se podotýká, že (příslušné) zrušení moci a násilí v rámci systemického výkladu by mělo být chápáno jak jako úmyslná volba, která nutně vyplývá z přijetí systemické perspektivy, tak jako základní omezení této perspektivy. V každém případě by měl být systemický pohled považován za platnou diskvalifikaci lidské zkušenosti násilí a moci.

Hesla: jazyk ; klasika ; konstruktivismus ; násilí ; objektivita ; teorie

Viz též: Wiley Online Library

V kolekcích: Theses > Translations, Highly Recommended


Translations / studentské překlady

Upozornění na propasti: potřeba jednotícího překlenutí mezi psychoanalytickými a systemickými přístupy / Donovan, Mary Ellen

Originální název: Mind the gap: the need for a generic bridge between psychoanalytic and systemic approaches

In: Journal of Family Therapy. - Roč. 25, č. 2, s. 115-135. - 2003
Hostitelský dokument

Kontextem této práce je pokračující debata mezi systemikou a psychoanalýzou. Tato práce nabízí alternativní pohled na nedávný příspěvek Brodieho a Wrighta (2002), ve kterém se zaměřili na zdůraznění rozdílů mezi těmito terapeutickými směry. V této práci tvrdím, že vztah (mezi oběma směry) je mnohem více komplexní, než napovídá analýza Brodieho a Wrighta. Pozornost je zaměřena na významné oblasti vzájemného propojení, obzvláště pak na dopad sociálně‐konstruktivistického způsobu myšlení napříč oběma terapeutickými směry stejně jako na současné vývojové trendy v oblasti terapeutických technik. Podstatou je vytvoření jednotícího rámce ve smyslu prostoru pro to toho, co je v terapii obecně použitelné, v rámci kterého existuje příležitost pro vzájemné obohacení a také pro podporu integrativních systemicko‐psychoanalytickcýh přístupů tam, kde je to z užitečné. Případové studie jsou použity pro zdůraznění různých aspektů společných prvků v dětské a rodinné terapii a k podtržení potřeby vytvoření překlenutí mezi těmito, na tomto poli klíčovými, terapeutickými přístupy.

Hesla: integrativní pokus ; kazuistika ; konstrukcionismus ; kritická úvaha ; psychoanalýza ; teorie

Viz též: Wiley Online Library

V kolekcích: Theses > Translations, Case reports


Articles

Mind the gap: the need for a generic bridge between psychoanalytic and systemic approaches / Donovan, Mary Ellen

In: Journal of Family Therapy. - Roč. 25, č. 2, s. 115-135. - 2003

The context for this paper is the ongoing systemic/psychoanalytic debate. It offers an alternative perspective to the recent contribution by Brodie and Wright (2002), in which they are concerned to underscore difference between the two therapeutic approaches. Here it is argued that the relationship is a great deal more complex than Brodie and Wright’s analysis might suggest. Attention is focused on significant areas of commonality, in particular the impact of social constructionist thinking across the two therapies as well as current developments in technique. A case is made for the consolidation of generic space where there is opportunity for cross-fertilization and for integrative and combined systemic/psychoanalytic approaches to be nurtured and developed where appropriate. Case vignettes are used to highlight different aspects of the generic component in child and family therapy and to underline the need for bridge-building between these key therapeutic approaches in the field.

Hesla: integrativní pokus ; kazuistika ; konstrukcionismus ; kritická úvaha ; psychoanalýza ; teorie

Viz též: Wiley Online Library; PŘEKLAD

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles, Case reports


Articles / studijní materiály/autorské práce

Metaphysics of an experimental epistemologist / Foerster, Heinz von

In: Vordenker. - - 1995

Most likely, everything that could be said about Warren McCulloch has been said already and, most likely, everything that McCulloch ever said, had never been said before. What to say now about Warren McCulloch and what he did say. I am most grateful to Seymour Papert. who concluded his introduction to the first published collection of some of McCulloch ́s essays, Embodiments of Mind (1), by reminding us of one of his favorite teaching aids to help his baffled disciples to overcome their bebafflement: "Don ́t bite my finger, look where I am pointing."

Hesla: etika ; kybernetika ; radikální konstruktivismus ; teorie

Viz též: Metaphysics of an experimental epistemologist

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles