Vyhodili Boha ze zahrady: Dopisy od Gregoryho Batesona Filipu Wyliemu a Warrenu McCullochovi / Bateson, Gregory

Originální název: They Threw God Out of the Garden

In: They Threw God out of The Garden
Hostitelský dokument

Celý problém (nebo alespoň velká část) vyplývá z vrozené obyčejnosti vědců , která pramení ze stejného „instinktu“ jako obyčejnost magie. Dokonce i Fraser věděl že magie a věda je tak nějak to samé). Vrozená část této jednoduchosti je příbuzenství. Je to vztah mezi myslí a uvědoměním, vztah mezi částečnou izolací. My všichni (já, Darwin, Oackham a ostatní vědci) jsme stvoření, abychom formulovali myšlenky, které se zdají být řešením „vize jednoduchosti“, dáváme dohromady kousky toho, co víme a odvozujeme z nich naše záměry.

Hesla: evoluce ; klasika ; magie ; teorie

V kolekcích: Práce studentů > Překlady

• Text dokumentu:
• PDF
• PDF (PDFA)

Steps to an Ecology of Mind: Collected essays in anthropology, psychiatry, evolution, and epistemology / Bateson, Gregory

London: Jason Aronson Inc., 1987. 535 s. -- ISBN: 0876689500

This new edition, then, invites readers into an encounter with the work of Gregory Bateson that was only available to a few when the collection first appeared.

Hesla: alkohol ; klasika ; kybernetika ; mysl

Viz též: PŘEKLAD kapitoly The Cybernetics of Self; PŘEKLAD kapitoly Form, Substance and Difference

V kolekcích: Studijní podklady, články, knihy > Knihy, Zlatý fond

• cela kniha:
• PDF

They Threw God out of The Garden: Letters from Gregory Bateson to Philip Wylie and Warren McCulloch / Bateson, Gregory

This is a small sampling of the voluminous correspondence of Gregory Bateson. This correspondence, along with all the rest of Bateson’s professional papers, films, and tape recordings, is in the process of being organized and catalogued, following which a volume of the correspondence will be edited for publication.

Hesla: evoluce ; klasika ; magie ; teorie

Viz též: PŘEKLAD

V kolekcích: Studijní podklady, články, knihy > Články

• Text dokumentu:
• DOC

Kybernetika "Já": teorie alkoholismu / Bateson, Gregory -- Kučera, Marek (překlad)

Originální název: The Cybernetics of "Self": A Theory of Alkoholism

In: Bateson, Gregory: Steps to an Ecology of Mind
Hostitelský dokument

Obecně se má za to, že „příčiny“ či „důvody“ alkoholismu lze nalézt v alkoholikově střízlivém životě. Ve svých střízlivých projevech bývají alkoholici obvykle titulováni výrazy jako „nedospělý“, „fixovaný na matku“, „orální“, „homosexuální“, „pasivně agresivní“, „bojící se úspěchu“, „přecitlivělý“, „hrdý“, „přátelský“ či prostě „slabý“. Avšak zřídkakdy se zkoumají logické implikace tohoto přesvědčení: Jestliže alkoholika jeho střízlivý život dohání k pití, pak nelze očekávat, že by jakýkoli postup, který tento způsob života posílí, omezil či vyřešil jeho alkoholismus...

Hesla: alkohol ; anonymní alkoholici ; klasika

V kolekcích: Práce studentů > Překlady

• Text dokumentu:
• PDF

Forma, substance a diference / Bateson, Gregory -- Úlehla, Ivan (překlad)

Originální název: Form, Substance and Difference

s. 455-471.
In: Bateson, Gregory: Steps to an Ecology of Mind: Collected essays in anthropology, psychiatry, evolution, and epistemology. London, Jason Aronson Inc.
Hostitelský dokument

Vraťme se k původnímu vyjádření, pro něž Korzybski proslul – tvrzení, že mapa není území. Toto tvrzení je vyústěním velmi širokého proudu myšlení, které se vrací zpět do Řecka a vine se historií evropského myšlení posledních dvou tisíc let. V této historii trvá jakési násilné odtržení a často hluboký rozpor. Přinesl násilí nepřátel a prolévání krve. Počítám, že to všechno začalo s pythagorejci, jejichž spor s předchůdci dostal podobu: "Ptáte se, z čeho je to uděláno – země, oheň, voda atd?" Nebo se ptáte: "Jak je to uspořádáno?" Pythagoras směřoval spíše k hledání uspořádání než k hledání substance (podstaty). Tento spor trvá po celé věky a jeho pythagorejská polovina byla až donedávna polovinou ve všeobecnosti skrývanou. Gnostici byli následníky pythagorejců, alchymisté gnostiků atd. Spor dospěl k jakémusi vrcholu koncem 19. století, kdy byla postavena a posléze opuštěna pythagorejská vývojová teorie – teorie, která zahrnovala Mysl.

Hesla: klasika

V kolekcích: Práce studentů > Překlady

• Text dokumentu:
• PDF

K teorii schizofrenie / Bateson, Gregory -- Jackson, Don. D. -- Haley, Jay -- Weakland, John

Originální název: Toward a theory of schizophrenia

In: Behavioral Science Toward a theory of schizophrenia. - Roč. 1, č. 4, s. 251-254. - 1956
Hostitelský dokument

Tento článek referuje o výzkumném projektu, který navrhuje a zkoumá široký a systematický pohled na podstatu, etiologii a terapii schizofrenie. Výzkum vyústil v diskuzi nad různorodými daty a ideami, do které přispívali odborníci se zkušenostmi z oblasti antropologie, komunikační analýzy, psychoterapie, psychiatrie a psychoanalýzy. Stále nebylo dosaženo všeobecné shody ohledně obecných základů komunikační teorie o vzniku a podstatě schizofrenie. Tento příspěvek je předběžnou zprávou o našem pokračujícím výzkumu.

Hesla: dvojná vazba ; klasika ; komunikace ; schizofrenie ; výzkum

Viz též: Toward a theory of schizophrenia

V kolekcích: Práce studentů > Překlady, Zlatý fond

• preklad:
• PDF
• PDF (PDFA)

Toward a theory of schizophrenia / Bateson, Gregory -- Jackson, Don. D. -- Haley, Jay -- Weakland, John

Originální název: Toward a theory of schizophrenia

In: Behavioral Science. - Roč. 1, č. 4, s. 251-254. - 1956

Schizophrenia its nature, etiology, and the kind of therapy to use for it remains one of the most puzzling of the mental illnesses. The theory of schizophrenia presented here is based on communications analysis, and specifically on the Theory of Logical Types. From this theory and from observations of schizophrenic patients is derived a description, and the necessary conditions for, a situation called the "double bind" a situation in which no matter what a person does, he "can't win." It is hypothesized that a person caught in the double bind may develop schizophrenic symptoms. How and why the double bind may arise in a family situation is discussed, together with illustrations from clinical and experimental data.

Hesla: dvojná vazba ; klasika ; komunikace ; schizofrenie ; výzkum

Viz též: Toward a theory of schizophrenia; PŘEKLAD

V kolekcích: Studijní podklady, články, knihy > Články, Zlatý fond

• Text dokumentu:
• PDF

Rozhovor s Insoo Kim Berg / Berg, Insoo Kim -- Visser, Coert

- 12.05.2004
In: Interview with Insoo Kim Berg
Hostitelský dokument

Pravděpodobně neexistuje osoba důležitější pro vznik a rozvoj krátké terapie orientované na řešení než Insoo Kim Berg. Drobná Američanka korejského původu s velkým jménem. Je jednou z nejdůležitějších inspirací téměř všech na řešení zaměřených terapeutů, které znám. Spolu se svým manželem, Stevem De Shazerem, rozpracovali krátkou na řešení orientovanou terapii.

Hesla: interview ; klasika ; SF

V kolekcích: Práce studentů > Překlady

• Text dokumentu:
• PDF
• PDF (PDFA)

Kybernetika předsudků v psychoterapeutické praxi / Cecchin, Gianfranco -- Lane, Gerry -- Ray, Wendel A. -- Úlehla, Ivan (překlad)

Originální název: The Cybernetics of Prejudices in the Practice of Psychotherapy

In: Systemic Thinking and Practice Series. London, Karnac Books 1994. -

Text, který jsem vybral, tvoří pro mne nejzajímavější asi čtvrtinu celé knihy. Kapitoly Úvod a Klinické předsudky jsou v celku až na nepatrné krácení označené [...]. Z ostatních kapitol, jsem poznamenal některé odstavce a věty, které se mi zdají důležité pro pochopení souvislostí a záměru autorů. Podstatné se mi jeví sepsání vlastních předpokladů autorů, předsudků jimž sami věří viz kapitola Klinické předsudky.

Různé: Poznámka překladatele

Hesla: klasika ; nesamozřejmost ; předpoklady ; předsudky ; reflektování ; samozřejmost ; teorie ; znevažování

Viz též: ebrary

V kolekcích: Studijní podklady, články, knihy > Studijní materiály/autorské práce, Zlatý fond

• Text dokumentu:
• PDF
• PDF (PDFA)

Násilí a systemické hledisko: Problém moci / Dell, Paul F.

Originální název: Violence and the Systemic View: The Problem of Power

In: Family Process. - Roč. 28, s. 1-14. - 1989

Násilí je neobyčejně lineární pojem, který lze jen těžko uchopit ze systemické perspektivy. S Batesonovou systemickou diskvalifikací pojmu moci často bývá automaticky spojována analogická diskvalifikace pojmu násilí. Tento postoj je zkoumán ve světle současné feministické kritiky. Argumentuje se, že (a) násilí a moc jsou podstatnou součástí sféry lidské zkušenosti a (b) lidská zkušenost nesmí být popřena teorií. V souladu s tím se podotýká, že (příslušné) zrušení moci a násilí v rámci systemického výkladu by mělo být chápáno jak jako úmyslná volba, která nutně vyplývá z přijetí systemické perspektivy, tak jako základní omezení této perspektivy. V každém případě by měl být systemický pohled považován za platnou diskvalifikaci lidské zkušenosti násilí a moci.

Hesla: jazyk ; klasika ; konstruktivismus ; násilí ; objektivita ; teorie

Viz též: Wiley Online Library

V kolekcích: Práce studentů > Překlady, Zlatý fond

• Text dokumentu:
• PDF
• PDF (PDFA)