Translations / citováno studenty KN103

Vidět a slyšet a být viděn a slyšen / Andersen, Tom

Originální název: See and Hear and Be Seen and Heard


In: Friedman, S. : The New Language of Change: Constructive Collaboration in Psychotherapy. New York: Guilford Press, 1993
Hostitelský dokument

Dlouho potom, co se reflektující procesy objevily, začal jsem o nich přemýšlet jako o přesunech mezi mluvením o nějaké věci ve vnějším dialogu s druhými a nečinným sezením a nasloucháním tomu, jak o stejné věci mluví ostatní. Během naslouchání druhým vede člověk nevyhnutelně vnitřní dialog (dialog „skrze slova„) sám se sebou. Dá se tedy říci, že o dané věci se hovoří ze dvou různých pohledů – ve vnitřním a vnějším dialogu. Je-li věc nahlížena střídavě z obou perspektiv, objevují se nové nápady (Bateson, 1979).

Hesla: kazuistika ; reflektující tým ; struktura rozhovoru

V kolekcích: Theses > Translations, Case reports


Reports / překlady KN5

Reflexivní tým: dialog a metadialog v klinické praxi / Andersen, Tom -- Vančura, Michael (překlad)

Originální název: The reflecting team : dialogue and meta-dialogue in clinical work

In: Family Process. - Roč. 26, s. 415-428. - 1986

Hesla: reflektující tým

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Reports


Thesis / kazuistiky

Písemná práce / Černá, Lenka

Ústí nad Labem: 2005. 10 s.

Z dnešního pohledu bych ráda znala též objednávku a očekávání vychovatele, se kterým L. trávil více osobního času. Dle mého pozorování tvoří nejnižší výchovný personál v zařízení pro chlapce dobré zázemí, každý z nich má někoho, ke komu se obrací s důvěrou pro radu a pomoc. Jelikož L. spolu s vedoucím doporučil právě vychovatel, ráda bych dnes věděla, proč doporučuje pro práci právě L.

Hesla: doprovázení ; kazuistika ; reflektující tým ; rámování ; samostatnost ; výchovné zařízení

V kolekcích: Theses > Thesis, Case reports


Translations / zlatý fond

Reflektující tým: metoda ve vzdělávání rodinných poradců / Chang, Jeff

Originální název: The Reflecting Team: A Training Method for Family Counselors

In: The Family Journal. - Roč. 18, č. 1, s. 36-44. - 2010

Navzdory nadšenému přijetí reflektujících týmů (Friedman, 1995; Hoffman, 1995), nebyla technika RT očividně převzata ve zcela (teoreticky) přesné podobě. Ti, kteří si RT osvojili, měli pro ně ve srovnání s Andersenem odlišná teoretická vysvětlení a procesní cíle 1987, 1991). Například narativní terapeuti používali RT ve Foucaultovském stylu se záměremrozšířit zotročené vědění čelící dominantnímu a problém posilujícímu diskursu (White & Epston, 1990).

Různé: Bibliografie

Hesla: narativní přístup ; návody ; reflektující tým ; supervize ; vzdělávání

Viz též: The Family Journal

V kolekcích: Theses > Translations, Highly Recommended


Translations / studentské překlady

Reflektující tým: hledisko konstrukce významů / Grandesso, Marilene

Originální název: The reflecting team: An analysis from the construction-of-meaning point of view

In: Journal of Constructivist Psychology. - Roč. 9, č. 4, s. 303-309. - 1996

V rodinné terapii je tým pozorující za zrcadlem běžnou rutinou zvláště v institucích kde se vzdělávají terapeuti. Původně slyšel "hlas" týmu pouze terapeut - v podobě návrhů dalších možných postupů jak vést jednání, což stavělo tým do pozice nadřazené vůči klientovi i terapeutovi. V této souvislosti reflektující tým představený Tomem Andesenem v roce 1987 podpořil větší spjatost konstruktivistické teorie a praxe.

Hesla: jednocestné zrcadlo ; mluvení a naslouchání ; reflektující tým

Viz též: Journal of Constructivist Psychology

V kolekcích: Theses > Translations


Translations / studentské překlady

Reflektující tým: analýza z pohledu konstruování významu / Grandesso, Marilene

In: Journal of Constructivist Psychology. - Roč. 9, č. 4, s. 303-309. - 1996

Historie rodinné terapie ukazuje, že ačkoli se teorie a praxe vyvíjejí ve vzájemnosti, ne vždy si odpovídají. S příchodem konstruktivistického přístupu, v němž se již nepočítá s pozorovatelem, který by mohl být vně systému, byla do diskursu terapie vtělena odpovídající teorie dříve, než byla vyvinuta zcela přiměřená praxe.

Hesla: intervence ; konstrukce významu ; reflektující tým

Viz též: Journal of Constructivist Psychology

V kolekcích: Theses > Translations


Thesis / kazuistiky

Sinusoida aneb všechno se vším souvisí / Guyazová, Radka

Praha: 23 s.

Říká-li tedy klientka, že pije a potřebuje nastartovat, což děláme, může se jí zdát z počátku, že se nic neděje. Ví-li, že k tomu, aby změna nastala musí sama chtít, a sama bude chtít až když se na sebe naštve, pak musíme počkat. Dojde-li posléze ke zlomu, a klientka si začne všímat těch malých rozdílů a krůčků které se jí daří, začne sama na sebe pohlížet jinak, což následně mění její konverzaci s okolím, a tím také oblast vztahovou.

Hesla: alkohol ; doprovázení ; kazuistika ; porucha osobnosti ; psychoterapeutické centrum ; přepis rozhovoru ; reflektující tým ; výjimky ; zkušený klient ; závislost

V kolekcích: Theses > Thesis, Case reports


Thesis / kazuistiky

Závěrečná písemná práce / Híreš, Jan

Opava: 2007. 8 s.

Začali „rozvíjet“ hádku. V této fázi jsem zastavil konzultaci – začal jsem kontrolovat situaci. Reflektoval jsem, jak vidím, že jejich rozhovor probíhá a žádal jsem, aby se vzájemně nerušili ve sdělování, aby nechali druhého domluvit, aby mohli nebo měli možnost uvažovat o tom, co si vzájemně sdělují.

Hesla: kazuistika ; nemoc dítěte ; partnerské vztahy ; párová terapie ; připojení ; reflektování ; reflektující tým ; sebereflexe ; soukromá praxe ; zkušený klient

V kolekcích: Theses > Thesis, Case reports



Subject: reflektující tým

See also: reflektování

Celkem záznamů: 10

Reflektování v týmu je jednou z forem organizace reflektování. Reflektování v týmu velmi dobře učí soustředit se na práci se sebou a disciplinované vyslovení námětů pro další rozvoj rozhovoru. Členové reflektujícího týmu, dokud nejsou vyzváni, mlčí, naslouchají a přemítají, co jim přichází na mysl - nápady, pocity, prožitky, nerozumění, pochybnosti, obdiv atd. Úkolem týmu není pomáhat, úkolem je reflektovat, tedy pracovat se sebou - a to pomáhá.



Control Number(s):

  • SUBJECT|(SYS)reflektujicitym


Translations / studentské překlady

Práce reflektujícího týmu jako procedura definování / White, Michael -- Brzkovská, Jana (překlad)

In: White, Michael: Re-Authoring Lives: Interview and Essays. Adelaide: Dulwich Centre Publications. -

Obvykle při práci s reflektujícím týmem navrhuji rozdělit celé setkání do čtyř částí, čtyř samostatných rozhovorů. V první části se setkává terapeut s lidmi hledajícími pomoc (dále budu používat jen „lidi“ nebo „lidi v terapii“), a členové týmu tomuto rozhovoru přihlížejí. Mohou být buď za zrcadlem nebo sledovat konzultaci přes televizi v jiné místnosti nebo jsou v té stejné místnosti a sedí zády k terapeutovi i k lidem. Na začátku rozhovoru se mohou lidé rozhodnout, zda se chtějí setkat s členy reflektujícího týmu před začátkem konzultace nebo se tito představí až před samotným vstupem týmu ve druhé části setkání. Lidé také mohou dostat papír se jmény členů týmu a podrobnostmi o jejich pracovišti.

Hesla: narativní přístup ; návody ; reflektující tým

V kolekcích: Theses > Translations