Articles

Karl Tomm: His Changing Views on Family Therapy Over 35 Years / Collins, Don

In: Readings in Family Therapy: From Theory to Practice. SAGE Publications, 2009. 1. kapitola. - s. 3-28.

Don Collins recently had the opportunity and pleasure to interview Karl Tomm about the evolution of his thinking and practice over the span of his career.

Viz též: Sage Publication; PŘEKLAD

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles


Translations / studentské překlady

Z izolace do komunity: Spolupráce s dětmi a rodinami v období krize / Decter, Philip -- Buckley, Elisabeth

Originální název: From Isolation to Community: Collaborating with children and families in times of crisis

In: The International Journal of Narrative Therapy and Community Work. - č. 2, - 2006

Níže předkládáme historii naší cesty k alternativním postupům. Nabízíme antropologické prizma, které nám pomohlo „zviditelnit“ některé neúmyslné účinky naší práce. Předkládáme k úvaze alternativní postupy, které, jak věříme, může uspokojit institucionální nároky na bezpečí, přičemž dbá na přání dětí a rodin. Na závěr předkládáme několik otázek ke zvážení pro terapeuty při podobné práci.

Viz též: Dulwich Centre

V kolekcích: Theses > Translations, Case reports


Articles

Entwicklung eines Konzeptes zur ambulanten systemischen Gruppentherapie / Dithmer, Alexandra -- Deetz, Ulrike

2017-07-23.

In: Systhema. - Roč. 1/200, s. 6.

Während unserer gemeinsamen Ausbildung in systemischer Familientherapie am Institut für Familientherapie Weinheim stellten wir fest, dass zwar die Ausbildung häufig in Gruppen stattfindet, bisher jedoch praktisch keine Veröffentlichung über systemische Gruppentherapie vorlag. So entstand während einer  Livesupervision 1996 in Gießen der Wunsch, gemeinsam eine ambulante systemische Gruppentherapie durchzuführen und darüber die Abschlussarbeit zu schreiben.

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Articles


Translations / studentské překlady

Emoce a rodinný život: Perspektivy strukturního determinismu / Efran, Jay Steven -- Blumberg, Marc J.

In: The heart of the Matter. Perspectives on emotios in marital terapy. New York, Brunner/Mazel 1994.. - s. 172-204.

Pohled na problematiku emocí z pozice strukturního determinismu a strukturního párování...Vyvrací představu o člověku jako nezávisle myslící bytosti. Ukazují, jak se člověk mění v závislosti na sociálním prostředí a kultuře, ve které se právě pohybuje.

V kolekcích: Theses > Translations


Books

Úvod do strategické terapie rodinného systému: antologie odborných textů

90 s.

Teprve nedávno jsme se začali vážně zabývat kontextem rodinného života. Stává se očividnějším, že rodiny procházejí vývojovým procesem v proudu času a lidská bolest a psychiatrické symptomy se objevují tehdy, když se tento proces přeruší

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Books


Translations / citováno studenty KN84

Chůze po špičkách / George, Evan


In: Trading lightly
Hostitelský dokument

Poradenští pracovníci, kteří se s přístupem SF setkávají poprvé, často poukazují na jednoduchost tohoto modelu. Jejich názory se někdy mohou jevit jako kritické, protože – jak je všeobecně známo – naše společnost si cení komplexnosti, co je „jednoduché“, je často přezíravě považováno za „povrchně zjednodušující“, a proto se odmítá. Avšak zanedlouho – jak se postupně blíže seznamují s tímto modelem – titíž pracovníci, kteří byli původně zaskočeni jeho jednoduchostí, začínají připouštět, někdy zkroušeně, „Jednoduché to je, ale snadné provést to určitě není.“ Tento zřejmý paradox - ́jednoduché, ale nikoli snadné - míří k jádru přístupu SF.

V kolekcích: Theses > Translations


Reports / citováno studenty KN84

Treading lightly: the solution-focused approach in practice / George, Evan

Counsellors coming across the solution-focused approach for the first time often comment on the simplicity of the model. Their comments can sometimes seem a little critical since, as we know, complexity is a quality that is valued in our society while ‘simple’ is often disparagingly equated with ‘simplistic’ and so rejected. However, before long, as their familiarity with the model grows, the same counsellors who were struck by the simplicity begin to comment, at times ruefully, ‘it may be simple but it’s not easy to do’. This apparent paradox – ‘simple but not easy’ – gets right to the heart of the solution-focused approach.

Viz též: PŘEKLAD

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Reports


Reports / překlady

Matka á la paní Wrightová: případ ze zákona

Originální název: The Wright Sort of Mother: A Statutory Case

In: Brief Therapy with Individuals and Families. London, Brief Therapy Press 1990. - s. 36-51.

Terapie zaměřená na řešení totiž zpochybňuje názor, že k vyřešení aktuálních problémů je nutné potížím v minulosti porozumět a „rozpracovat“ je. Místo toho nabízí alternativu: zajímat se o to, co fungovalo v minulosti, co funguje nyní a co bude fungovat v budoucnu. Vyrovnání se se ztrátou dítěte, aniž by se člověk naprosto zbláznil, je potenciálně léčivější zkušeností než delikvence jako důsledek nezpracovaného zármutku.

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Reports, Highly Recommended, Case reports


Reports / překlady

Jak být manželským terapeutem, i když neumíte prakticky nic

Originální název: How to be a marriage therapist without knowing practically anything

In: Journal of Marital and Family Therapy. - Roč. 6, č. 6, s. 385-392. - 1980

Terapeuti, trénovaní pro manželskou a rodinnou terapii, se často neučí technikám, které by navodily změnu. Neučí se ani způsobům, jak skrýt před kolegy a svými klienty skutečnost, že nevědí, jak řešit problémy partnerů v tísni. Článek podává přehled všeobecných i specifických technik, jak skrýt neznalost, i způsobů, jak správně omluvit své selhání. Článek je určen pro terapeuty, kteří zjišťují, že nevědí, co dělat s některým určitým párem, i pro terapeuty, kteří nevědí, co dělat s kterýmkoli párem.

Viz též: Wiley Online Library

V kolekcích: Books, Articles & Reports > Reports, Highly Recommended


Translations / studentské překlady

Praktická orientácia na riešenia - duchovná zameranosť na zdroje

In: W. Eberling: Kurzgefasst. Dortmund. - - 1998

Existuje vôbec niečo také, ako nejaká špecifická "na riešenie orientovaná, krátka terapia" ? Ak dobre chápem úsilie svojich kolegov, potom som presvedčený, že každá terapeutická koncepcia sa snaží o riešenie problémov, liečenie chorôb, či odstraňovanie ťažkostí. Idea riešenia je predsa základným znakom každej pomoci.

V kolekcích: Theses > Translations